qui 
Du 4 février au 28 mars (partie 1)
Du 4 mars au 28 mars (partie 2)
du mercredi au samedi de 14h à 18h

Jardin de ville
5 Jardin de Ville
38000 Grenoble

Maison Internationale Grenoble
1 Rue Hector Berlioz
38000 Grenoble

QUI : nom 

L’objectif principal de Youry Bilak a été de témoigner devant les générations futures, afin de préserver ce patrimoine inestimable que constituent la culture et l’art Houtsoul (population montagnarde ukrainienne vivant dans la chaîne des Carpates). Pour cela, il a visité ces villages carpatiques, photographiant sur son chemin ce que les villageois avaient de singulier et d’authentique.

La première partie de l’exposition se trouve en extérieur, et se prolonge à l’intérieur de la Maison Internationale de Grenoble.

Du 4 février au 28 mars (partie 1)
Du 4 mars au 28 mars (partie 2)
du mercredi au samedi de 14h à 18h

Tarif
Gratuit, déambulation extérieure et entrée libre dans les horaires d’ouverture de la Maison Internationale

Jardin de ville
5 Jardin de Ville
38000 Grenoble

Maison Internationale Grenoble
1 Rue Hector Berlioz
38000 Grenoble

Головною метою Юрія Білака було залишити свідчення для майбутніх поколінь, аби зберегти безцінну спадщину гуцульської культури й мистецтва — гірського українського народу, що мешкає в Карпатах. З цією метою він відвідував карпатські села, фотографуючи на своєму шляху унікальні й автентичні риси життя місцевих мешканців.

Перша частина виставки представлена просто неба та продовжується в приміщенні Maison Internationale de Grenoble.

З 4 лютого по 28 березня (частина 1)
З 4 березня по 28 березня (частина 2)
З середи по суботу з 14:00 до 18:00

Вартість
Безкоштовно: вулична експозиція та вільний вхід у години роботи Maison Internationale